Neues Buch "Heimat so fern, so nah" mit Porträts ukrainischer Frauen

Pressemitteilung Hannover, 15. November 2024

Das neue Buch „Heimat so fern, so nah – Ukrainische Frauen in Hannover“ ist jetzt mit einer Lesung in der Dietrich-Bonhoeffer-Kirche im Roderbruch der Öffentlichkeit vorgestellt worden. Das vom Kirchenkreis Hannover herausgegebene Buch enthält 14 fotografische und journalistische Porträts geflüchteter ukrainischer Frauen, die in Hannover Heimat gefunden haben. Es kann ab sofort in der Buchhandlung an der Marktkirche Hannover bezogen werden (siehe Bezug unten).

Die Frauen kommen aus Odessa, Kiew oder Sumy. Sie sind alleine oder mit ihren Kindern geflüchtet, nach Hannover, weil hier Verwandte wohnen oder es sich zufällig ergab. Seit zwei Jahren leben die Frauen in der niedersächsischen Landeshauptstadt. Inzwischen haben sie Deutsch gelernt, arbeiten als Lehrerin oder Sekretärin, die Kinder gehen hier zur Schule oder beginnen eine Ausbildung.

Doch sind Larysa, Zhanna oder Lina wirklich in Hannover angekommen oder leben sie auf Abruf hier als unsere Nachbarinnen, Kolleginnen oder immer noch Fremde für uns ? Wie sehen sie uns, wie drücken sie ihre Dankbarkeit für empfangene Hilfen aus und wieviel vertrauen sie uns von ihren Sorgen und Nöten an? In den Porträts erzählen die Frauen von ihrer Geschichte, ihrer Kraft, ihrem Mut, ihrer Traurigkeit und Sehnsucht. Individuell gestaltete Farbporträts des international arbeitenden Fotografen Andreas Schlager zeigen die Frauen an ihren Lieblingsorten in Hannover, im Stadtpark, im Leibniztempel oder vor dem Rathaus. Die aussagekräftigen Fotos werden von Interviews ergänzt, in denen die hannoversche Journalistin Sabine Dörfel die Frauen einfühlsam und dicht porträtiert und sie auch selbst zu Wort kommen lässt.            

Der Kirchenkreis Hannover hat bereits vor zehn Jahren ein Flüchtlingsnetzwerk gegründet hat. Dieses Netzwerk reagierte 2022 sofort mit ersten Hilfeleistungen für die in Hannover ankommenden ukrainischen Flüchtlinge und unterstützt diese bis heute mit Sprachkursen, Beratungen oder praktischen Alltagshilfen. 

Information: Heimat so fern, so nah, Ukrainische Frauen in Hannover, Hrsg.: Evangelisch-lutherischer Kirchenkreis Hannover, 2024, 36 S., 31 Farbfotos, 9,90 Euro, ISBN 978-3-00-078909-0

Bezug: Buchhandlung an der Marktkirche Hannover, Hanns-Lilje-Platz 4, 30159 Hannover, Telefon 0511-306307, E-Mail: info@buchhandlung-marktkirche.de, oder über das Referat für Öffentlichkeitsarbeit im Kirchenkreis Hannover, Telefon: 0172 5147448 insa.becker-wook@evlka.de.